Zofloya o el Moro

Inédita en España, Zofloya o el Moro presenta la historia de Victoria, una mujer cuya ambición la guía hacia un abismo cada vez más aterrador y tenebroso. Ambientada en la Venecia del siglo XV, la novela descubre el mundo atormentado y lujurioso de la femme fatale protagonista, que acabará perpetrando los crímenes más terribles amparada por el Moro Zofloya, con quien entabla una misteriosa e inquietante relación.

Zofloya o el Moro es una de las novelas más significativas de la literatura gótica femenina. Su publicación en 1806 supuso un escándalo por retratar a una mujer opuesta completamente al ideal de decoro y buen gusto de la época. Por otro lado, el hecho de que una escritora (aunque Charlotte Dacre usó un seudónimo para publicar sus obras –Rosa Matilda–, tras él no pretendía ocultar su condición de mujer) dibujase un personaje femenino agresivo y violento, además de consciente del poder que ejerce a través de su sexualidad, representó también una rebelión contra el canon establecido.

Pese al éxito de la primera publicación de la novela (su traducción al francés y al alemán son muestra de ello), Zofloya o el Moro ha permanecido durante casi dos siglos relegada a la oscuridad. Sin embargo, Ediciones Jaguar ha recuperado esta obra capital y le ha otorgado el reconocimiento que merece como un clásico dentro del Romanticismo inglés.

La inglesa Charlotte Dacre (1782-1841) , más conocida en el ámbito literario de su época por el seudónimo “Rosa Matilda”, comenzó su carrera literaria escribiendo poemas para el diario The Morning Post, del que su marido era editor. Consiguió su mayor popularidad gracias a la novela Zofloya o el Moro.